시�>

자명리 공명마을

Self-sounding Town, Resonant Village

Museum of Contemporary Art Busan, 2019

Gothenburg Book Fair, 2019

Seoul Art Space Geumcheon, 2019

개인화된 소리듣기의 자기고립적 성격의 헤드폰을 새로운 소통의 매개체로 바꾸고 이를 통해 커뮤니티 멤버들 간의 조화로운 연결 방식을 제시하고 실험한다. 관람객은 자연과 그것의 모티브로 제작된 음향이 구비된 헤드폰을 쓰고 전시공간을 걷게 되고 다른 관람객에게 다가갈 때 상대방이 듣고 있는 소리를 감지하여 듣게 된다. 자신의 소리에 더하여 상대방의 소리를 물리적 거리를 통해 믹스하게 되고 이후 고개숙여 서로에게 예를 갖춤으로써 자신의 소리와 상대방의 소리를 교환할 수 있다. 소리를 매개로 타인에게 다가가 교집합을 만들고 서로의 것을 나누는 체험을 통해 공명하는 사회의 새로운 모델을 제시한다.

By changing the headphones of the self-independent nature of personalized sound into a new medium of communication, Byungjun Kwon presents and experiments with harmonious connection between community members. Visitors wear headphones equipped with sound of nature and composition from its motifs, walk through the exhibition space, and sense and hear what the other party is hearing when approaching other visitors. In addition to your own sounds, you can mix your opponent's sounds over a physical distance, and then you can exchange your own sounds with the other's sounds by bowing to each other. It presents a new model of a society where sounds are used to reach out to others, create a bridge, and share things with each other.

_글 권병준


자명리 공명마을 : 부산현대미술관, 부산, 2019

Self-sounding Town, Resonant Village : Museum of Contemporary Art Busan, Busan, 2019

부산현대미술관 부산, September 11, 2019 - February 02, 2020


참여 작가: 권병준 / 기획: 김소슬 / 기술: 유정훈 / 사진·영상 앨리스플래닛

주최: 부산현대미술관


자명리 공명마을 : 예테보리 국제도서전, 예테보리, 2019

Self-sounding Town, Resonant Village : Gothenburg Book Fair, Gothenburg, 2019

image not loaded
image not loaded image not loaded

스웨덴 전시‧회의 센터 예테보리, September 26 - 29, 2019

누군가에게 다가가고 마음을 다해 서로의 소리를 교환하는 일은 어울리고 헤어지며 서로의 교집합을 만들어 가는 커뮤니티의 체험으로 관객을 이끈다. 또 소리를 듣기 위해 상대에게 가깝게 다가서는 행위는 소리를 통한 새로운 공감의 모델을 제시한다.

_큐레이터 윤율리


참여 작가: 권병준


자명리 공명마을 : 금천예술공장, 서울, 2019

Self-sounding Town, Resonant Village : Seoul Art Space Geumcheon, Seoul, 2019

금천예술공장 서울, September, 2019


헤드폰 디자인, 프로그래밍, 음악: 권병준 / 헤드폰 제작: 문두성, 박태호

후원, 주최: 서울문화재단